YOU SAID:

singular versus plural singular versus plural singular versus plural singular versus plural singular versus plural singular versus plural singular versus plural

INTO JAPANESE

単数対複数単数対複数単数対複数単数対複数単数対複数単数対複数単数対複数

BACK INTO ENGLISH

Single pair multiple pair single pair multiple pair singular pair multiple pair single pair multiple

INTO JAPANESE

シングルペアマルチペアシングルペアマルチペアシングルペアマルチペアシングルペアマルチ

BACK INTO ENGLISH

Single pair multi pair single pair multi pair single pair multi pair single pair multi

INTO JAPANESE

シングルペアマルチペアシングルペアマルチペアシングルペアマルチペアシングルペアマルチ

BACK INTO ENGLISH

Single pair multi pair single pair multi pair single pair multi pair single pair multi