YOU SAID:

sit up and listen i riff on the rythm

INTO JAPANESE

座って、リズムに乗ってリフを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Sit down and listen to the riffs in rhythm

INTO JAPANESE

座ってリズムのリフを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Sit down and listen to the rhythm riffs

INTO JAPANESE

座ってリズムリフを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Sit down and listen to the rhythm riff

INTO JAPANESE

座ってリズムリフを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Sit down and listen to the rhythm riff