YOU SAID:

Six little ducks that I once knew Fat ones, skinny ones, fair ones too But the one little duck With the feather on his back He led the others with a quack, quack, quack Quack, quack, quack Quack, quack, quack He led the others with a quack, quack, quack

INTO JAPANESE

六つの小さなアヒルの私は一度脂肪もの、細いものを知っていたこと、ものをあまりにもフェアとの他を率いて彼の背中に羽を持つ 1 つの小さなアヒル クワック、いんちき、いんちきいんちき、クワック、いんちきいんちき、クワック、いんちきいんちきと他の人を率いて、クワック、いんちき

BACK INTO ENGLISH

Six little ducks I once fat knew had thinner ones, one with wings on his back, which led the fair and the other too small ducks quack, quack quack, quack, quack, quack quack, quack, Quack quack and the other

INTO JAPANESE

私は一度脂肪を知っていた 6 匹のアヒルがシンナーものフェア、その他のあまりにも小さなアヒルを導いた彼の背中に翼を持つものがいんちきいんちきいんちきいんちき、いんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちき、他

BACK INTO ENGLISH

I have six cats once knew the Fat Duck thinner stuff is too fair, and other small ducks led him back with the wing quack quack quack quack quack quack quack quack quack quack, others

INTO JAPANESE

私は 6 があるファット ・ ダックの薄いものはあまりにも不公平と他の小さなアヒルは、翼いんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきに戻って彼を導いた、猫が一度知っていた他の人

BACK INTO ENGLISH

I 6 thin the Fat Duck is too unfair and other small ducks wing quack quack quack quack quack quack quack quack quack innchi other people once knew back when, he led the cats

INTO JAPANESE

戻って 6 薄いファット ・ ダックはあまりにも公平ではないと他の小さなアヒル翼いんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちきいんちき innchi 他の人一度知っていたとき、彼は猫を主導

BACK INTO ENGLISH

And the Fat Duck back, thin 6 too fair, not other small ducks wing quack quack quack quack quack quack quack quack quack innchi other people once knew when he led the cat

INTO JAPANESE

そして、ファットダックは戻って、あまりにもフェア、他の小さなアヒルの翼は、クッククワッククッククッククッククッククッククッククワックインキ他の人は一度彼は猫を導いたとき知っていた

BACK INTO ENGLISH

And Fat Duck went back, too fair, other small duck wings, Cook Quack Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Quack Ink Other people once knew when he led the cat

INTO JAPANESE

そしてファットダックは戻って、あまりにも公正な、他の小さなアヒルの翼、クッククッククッククッククッククッククッククックインククッキング彼は猫を導いたときに一度知っていた

BACK INTO ENGLISH

And Fat duck knew once when the guy was led, too coarse, other small duck wings, Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Ink too back, too

INTO JAPANESE

とファットアヒルが一度知っていたときに、男は、あまりにも粗い、他の小さなアヒルの翼、クッククッククッククッククッククッククッククックインクもあまりにも

BACK INTO ENGLISH

And when the fat duck knew once, the man too coarse, other small duck wings, Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

と脂肪アヒルが一度知っていたとき、男はあまりにも粗い、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And fat fat duck knew once, the guy is too rough, other small duck feathers, Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

と脂肪脂肪アヒルは一度知っていた、男はあまりにも粗い、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And the fat fat duck knew once, the guy is too rough, other small duck feathers, Cook Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

と脂肪脂肪アヒルは一度知っていた、男はあまりにも粗い、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And the fat fat duck knew once, the man too coarse, other small duck feathers, Cook Cook Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

そして、太った脂肪のアヒルは、一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And fat fat duck, once knew, too coarse guy, other small duck feathers, Cook Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

と太った脂肪のアヒルは、一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And a fat fat duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers, Cook Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

そして太った脂肪のアヒルは一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

And a fat fat duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers, Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

太った脂肪アヒルは一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

Fat fat duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers, Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

脂肪脂肪のアヒルは一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、Cook Cook Cook Into too

BACK INTO ENGLISH

Fat duck duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers, Cook Cook Cook Into too

INTO JAPANESE

脂肪アヒルアヒルは一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、

BACK INTO ENGLISH

Fat duck duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers,

INTO JAPANESE

ファットアヒルのアヒルは一度知っていた、あまりにも粗い男、他の小さなアヒルの羽、

BACK INTO ENGLISH

Fat duck duck knew once, too coarse guy, other small duck feathers,