YOU SAID:

Six slippery sliding snakes

INTO JAPANESE

6 滑りやすい滑りヘビ

BACK INTO ENGLISH

6 sliding slippery snakes

INTO JAPANESE

6 スライド滑りヘビ

BACK INTO ENGLISH

6 slide slide snake

INTO JAPANESE

6 スライド スライド蛇

BACK INTO ENGLISH

6 slide slide snake