YOU SAID:

Skittles or M n Ms your choice Don´t let me control your decisions any longer

INTO JAPANESE

スキトルズまたはM n Msあなたの選択私はもうあなたの決定を制御させない

BACK INTO ENGLISH

Skittles or Mn Ms your choice I won't let you control your decision anymore

INTO JAPANESE

スキトルズまたはMn Msあなたの選択私はもうあなたの決定を制御することはできません

BACK INTO ENGLISH

Skittles or Mn Ms your choice I can't control your decision anymore

INTO JAPANESE

スキトルズまたはMn Msあなたの選択私はもうあなたの決定を制御することはできません

BACK INTO ENGLISH

Skittles or Mn Ms your choice I can't control your decision anymore