YOU SAID:

skoopdie doop woop roop

INTO JAPANESE

洗礼のウーループを蹴る

BACK INTO ENGLISH

kick the baptismal wool loop

INTO JAPANESE

洗礼用の毛糸の輪を蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kick the baptismal yarn ring

INTO JAPANESE

洗礼糸の輪を蹴る

BACK INTO ENGLISH

kick the baptism string ring

INTO JAPANESE

洗礼の紐の輪を蹴る

BACK INTO ENGLISH

kick the baptism string ring