YOU SAID:

slingshots are still as difficult to aim as they were in medieval times.

INTO JAPANESE

パチンコはまだ中世の頃と同じくらい狙いが難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Pachinko is still as difficult to aim as in the Middle Ages.

INTO JAPANESE

パチンコはまだ中世のように狙うのが難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Pachinko is still difficult to aim like in the Middle Ages.

INTO JAPANESE

パチンコはまだ中世のように狙うのが難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Pachinko is still difficult to aim like in the Middle Ages.