YOU SAID:

slow dancing in the dark

INTO JAPANESE

スローダンスを暗闇の中で

BACK INTO ENGLISH

Dancing in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で踊る。

BACK INTO ENGLISH

Dance in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I will dance in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I dance in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I dance in the dark.