YOU SAID:

small child's do not like the splinters.

INTO JAPANESE

小さな子供の破片が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like fragments of small children.

INTO JAPANESE

小さな子供のかけら。

BACK INTO ENGLISH

The fragment of a small child.

INTO JAPANESE

小さな子供のフラグメント。

BACK INTO ENGLISH

A fragment of small children.

INTO JAPANESE

小さな子供のフラグメント。

BACK INTO ENGLISH

A fragment of small children.