YOU SAID:

Small children at Christmas party’s eating chocolate covered strawberries disgust me

INTO JAPANESE

チョコレートで覆われたイチゴを食べるクリスマスパーティーの小さな子供たち

BACK INTO ENGLISH

Christmas party little kids eating strawberries covered with chocolate

INTO JAPANESE

クリスマスパーティーイチゴを食べる小さな子供たちはチョコレートで覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Little kids eating Christmas party strawberries are covered with chocolate.

INTO JAPANESE

クリスマスパーティーのイチゴを食べる小さな子供たちはチョコレートで覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Little kids eating strawberries for Christmas party are covered with chocolate.

INTO JAPANESE

クリスマスパーティーのためにイチゴを食べる小さな子供たちはチョコレートで覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Small children eating strawberries for a Christmas party are covered with chocolate.

INTO JAPANESE

クリスマスパーティーのためにイチゴを食べる小さな子供たちはチョコレートで覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Small children eating strawberries for a Christmas party are covered with chocolate.