YOU SAID:

Smash me to pieces in your detractable yellow

INTO JAPANESE

あなたの気の毒な黄色で私を粉々に砕きます

BACK INTO ENGLISH

Shatter me with your pitiful yellow

INTO JAPANESE

あなたの哀れな黄色で私を粉砕してください

BACK INTO ENGLISH

Crush me with your pathetic yellow

INTO JAPANESE

あなたの哀れな黄色で私を押しつぶしてください

BACK INTO ENGLISH

Crush me with your pathetic yellow