YOU SAID:

Smash Mouth was right all along, the years start comin and they don’t stop comin

INTO JAPANESE

スマッシュ口に沿ってすべて正しかった、やって来る年を開始、彼らはやって来るを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Smash mouth along all started right, come in, they will come, do not stop.

INTO JAPANESE

すべての始まりに沿ってスマッシュ口が右に来て、来て、彼らは来るでしょう、止まらないでください。

BACK INTO ENGLISH

Smash mouth comes to the right along every beginning, come, they will come, please do not stop.

INTO JAPANESE

スマッシュの口はすべての初めに沿って右に来る、来る、来る、停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Smash mouth will come to the right along all the beginning, come, come, do not stop.

INTO JAPANESE

スマッシュ口はすべての先頭に沿って右に来る、来て、来て、止まらないでください。

BACK INTO ENGLISH

Smash mouth comes right, along all the top, come, come on, do not stop.

INTO JAPANESE

スマッシュの口はすべて上に沿って、右に来る、来て、立ち止まってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Smash mouth all along, come to the right, come, do not stop.

INTO JAPANESE

一気に口を切って、右に来て、来て、止まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Cut your mouth at once, come to the right, come and do not stop.

INTO JAPANESE

すぐに口を切って、右に来て、来て止まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please cut your mouth quickly, come to the right, please come and do not stop.

INTO JAPANESE

すぐに口を切ってください、右に来て、来てください、そして止まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come as soon as possible.

INTO JAPANESE

できるだけ早く来なさい。

BACK INTO ENGLISH

Come as soon as possible.