YOU SAID:

smell the sound of rain in the winter

INTO JAPANESE

冬の雨の音を嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

Smell the sounds of winter rain

INTO JAPANESE

冬の雨の音の匂いを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

Smell the sounds of winter rain