YOU SAID:

Sniff the pollen from my petals, wormbag.

INTO JAPANESE

私の花びらから花粉を嗅ぐ、ワームバッグ。

BACK INTO ENGLISH

A worm bag that sniffs pollen from my petals.

INTO JAPANESE

私の花びらから花粉を盗み見るワームバッグ。

BACK INTO ENGLISH

A worm bag that steals pollen from my petals.

INTO JAPANESE

私の花びらから花粉を盗むワームバッグ。

BACK INTO ENGLISH

Worm bag that steals pollen from my petals.

INTO JAPANESE

花びらから花粉を盗むワームバッグ。

BACK INTO ENGLISH

Worm bag that steals pollen from petals.

INTO JAPANESE

花びらから花粉を盗むワームバッグ。

BACK INTO ENGLISH

Worm bag that steals pollen from petals.