YOU SAID:

snowin' and blowin' up bushels of fun

INTO JAPANESE

snowin 'and blowin' up bushels of fun

BACK INTO ENGLISH

snowin 'and blowin' up bushels of fun

INTO JAPANESE

楽しいブッシェルをスノーイン「そして吹き飛ばす」

BACK INTO ENGLISH

Snow-in a fun bushel "and blow away"

INTO JAPANESE

楽しいブッシェルに雪を降らせる

BACK INTO ENGLISH

Snowing a fun bushel

INTO JAPANESE

楽しいブッシェルを雪が降る

BACK INTO ENGLISH

Snowing fun bushel

INTO JAPANESE

雪が降る楽しいブッシェル

BACK INTO ENGLISH

Fun bushel of snow

INTO JAPANESE

楽しい雪のブッシェル

BACK INTO ENGLISH

Fun snow bushel

INTO JAPANESE

楽しい雪ブッシェル

BACK INTO ENGLISH

Fun snow bushel