YOU SAID:

So attack or being attacked can represent many things such as feeling attacked or threatened by ones own impulses such as anger or sexuality; feeling surreptitiously attacked by other people and their attitude to you or their remarks; a subtle sense of being attacked by age, or a serious attack by an illness – one

INTO JAPANESE

攻撃や攻撃をされては、気持ち攻撃や怒りなど性的もの自身の衝動によって脅かされているなど多くのことを表すことができますのでこっそり他の人、または自分の発言への態度によって攻撃された感じ襲われ、年齢や病気 – によって深刻な攻撃の微妙な感覚の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Attacking or being attacked, such as heart attacks and anger sexual ones interests are being threatened, because it represents a lot of things that you can sneak attacked by the attitude to the remarks of others, or their feel assaulted by the age or illness – by a subtle sense of serious attacks

INTO JAPANESE

攻撃や攻撃をされて、心臓発作と怒り性的なもの利益を脅かされることなど、他人の発言への態度によって攻撃すり抜けることができる事や襲われ、年齢や病気-彼らの感覚の多くを表すので深刻な攻撃の微妙な感覚で

BACK INTO ENGLISH

Is attack, attack, heart attack and anger sexual interests threatened, things can slip by the attitude to the remarks of the others attack and attacked the age or illness-representing many of their senses as a subtle sense of serious attacks

INTO JAPANESE

攻撃、攻撃、心臓発作と怒りの性的興味を脅した、攻撃、他人の発言に態度によって遅らせることができるし、年齢や病気の彼らの感覚の多くとして表す深刻な攻撃の微妙な感覚を攻撃

BACK INTO ENGLISH

A subtle sense of serious attack could delay based on the attitude to others, said the attack threatened to attack, attack the heart attack and anger sexual interests, and, as more of a sense of age and illness they represent to attack

INTO JAPANESE

他の人への態度に基づく、攻撃が攻撃、心臓発作や怒り性的興味を攻撃すると脅迫され、攻撃を表します感の年齢と病気の多くのように深刻な攻撃の微妙な感覚が遅れる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Based on the attitude toward other people, attack attack, and threatened to attack the heart attack and anger sexual interests and represents an attack may be a subtle sense of serious attacks delayed their age and disease.

INTO JAPANESE

他の人に対する態度に基づく、攻撃攻撃と心臓発作と怒りの性的興味を表しますを攻撃すると脅迫攻撃深刻な攻撃の微妙な感覚自分の年齢と病気の遅延する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Based on attitudes toward other people, represents the sexual interest of the attack and the heart attack and anger to attack and a subtle sense of intimidation attacks serious attacks their may be delayed to age and disease.

INTO JAPANESE

表す他の人に対する態度に基づく攻撃と心臓発作と攻撃に怒りの性的関心と深刻な脅迫攻撃の微妙な感覚の攻撃をその可能性があります年齢や疾患に遅れます。

BACK INTO ENGLISH

Late age and heart attacks and attacks based on attitudes toward other people that that might be a subtle sense of sexual interest of anger and intimidation attacks attacks and diseases.

INTO JAPANESE

時代後期および心臓発作や他の態度に基づく攻撃の人々 が怒りの性的関心の微妙な感覚かもしれないと脅迫攻撃攻撃や病気。

BACK INTO ENGLISH

Attacks based on the attitude of the late period and heart attack or other people who might be a subtle sense of sexual interest of anger and intimidation attacks and diseases.

INTO JAPANESE

後期と心臓発作や怒りと脅迫攻撃や病気の性的関心の微妙な感覚をかもしれない他の人々 の態度に基づく攻撃。

BACK INTO ENGLISH

Late and heart attack and a subtle sense of sexual interest of angry and threatening attacks or disease attacks based on the attitudes of other people might be.

INTO JAPANESE

後半、心臓発作、怒りと脅迫攻撃や他の人の態度に基づく病攻撃の性的関心感が微妙な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Later, heart attack, angry and threatening attacks or disease attacks based on the attitudes of other people's sexual interest of subtle.

INTO JAPANESE

その後、ハートの攻撃、怒りと脅迫攻撃や微妙なの他の人の性的関心の態度に基づく病攻撃。

BACK INTO ENGLISH

After a heart attack, anger and intimidation attacks and subtle disease attacks based on the attitudes of other people's sexuality.

INTO JAPANESE

心臓発作、怒りと脅迫攻撃や他の人のセクシュアリティの態度に基づく微妙な病気攻撃後。

BACK INTO ENGLISH

A subtle disease attacks after based on the attitude of the heart attack, anger and intimidation attacks and other people's sexuality.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作、怒りと脅迫攻撃や他の人のセクシュアリティの態度に基づく後の攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Based on the attitude of the sexuality of a subtle disease heart attack, anger and intimidation attacks and others after the attack.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作、怒りと脅迫攻撃などの攻撃の後のセクシュアリティの態度に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Based on the attitude of the sexuality after the attacks, such as a subtle disease heart attack, angry and threatening attacks.

INTO JAPANESE

怒りと脅迫攻撃微妙な疾患心臓発作など、攻撃後のセクシュアリティの態度に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Based on the attitude of sexuality, such as anger and intimidation attacks a subtle disease heart attack after the attack.

INTO JAPANESE

怒りと脅迫攻撃後微妙な疾患心臓発作を攻撃など、セクシュアリティの態度に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Anger and intimidation after an attack a subtle disease heart attack is based on the attitude of sexuality, such as the attack.

INTO JAPANESE

怒りと脅迫攻撃微妙な疾患心臓発作が攻撃などのセクシュアリティの態度に基づいて後。

BACK INTO ENGLISH

Angry and threatening attacks a subtle disease heart attack is then based on the attitude of sexuality, such as attacks.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作が攻撃などのセクシュアリティの態度に基づいて、怒りと脅迫の攻撃。

BACK INTO ENGLISH

Subtle disease heart attack is based on the attitude of sexuality, such as attacks, attacks of anger and intimidation.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作が攻撃、怒りと脅迫の攻撃など、セクシュアリティの態度に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

A subtle disease heart attack is based on the attitude of the attacks, attacks of anger and intimidation and sexuality.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作が攻撃、怒りと脅迫とセクシュアリティの攻撃の姿勢に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

A subtle disease heart attack is based on the attitude of attack, attack of anger and intimidation and sexuality.

INTO JAPANESE

微妙な疾患心臓発作が攻撃、怒りと脅迫とセクシュアリティの攻撃の姿勢に基づいています。