YOU SAID:

So came a wind with rising birds

INTO JAPANESE

上昇の鳥と風がきてください。

BACK INTO ENGLISH

Come and see the rise of birds and wind.

INTO JAPANESE

来て、鳥や風の上昇を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Come and see the birds and the wind rose.

INTO JAPANESE

来るし、鳥、風配図を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Come and see the birds and the wind rose.