YOU SAID:

So, eh, are you, like, eh, friendly or somethin?

INTO JAPANESE

それで、ええと、あなたは、ええと、友好的ですか、それとも何かですか

BACK INTO ENGLISH

So, uh, are you friendly or something?

INTO JAPANESE

だから、ええと、あなたは友好的か何かですか？

BACK INTO ENGLISH

So, uh, are you friendly or something?