YOU SAID:

So even if I wanted to, I couldn't do it.

INTO JAPANESE

ことができない場合でも私は望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Even if I wanted to I couldn't.

INTO JAPANESE

ことができない場合でも私は望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Even if I wanted to I couldn't.