YOU SAID:

So, Gen Beta is the brand new generation born in 2025 to 2039, and they're expected to be the most digitally connected, yet least physically active generation of all time.

INTO JAPANESE

つまり、ベータ世代は 2025 年から 2039 年の間に生まれるまったく新しい世代であり、史上最もデジタルでつながっているにも関わらず、身体的に最も活動的ではない世代になると予想されています。

BACK INTO ENGLISH

In other words, Gen Beta is an entirely new generation born between 2025 and 2039, and they are predicted to be the most digitally connected yet least physically active generation in history.

INTO JAPANESE

言い換えれば、ベータ世代は2025年から2039年の間に生まれるまったく新しい世代であり、歴史上最もデジタルでつながっているにもかかわらず、身体的に最も活動的ではない世代になると予測されています。

BACK INTO ENGLISH

In other words, Gen Beta is an entirely new generation born between 2025 and 2039, and they're predicted to be the most digitally connected, yet least physically active, generation in history.

INTO JAPANESE

言い換えれば、ベータ世代は2025年から2039年の間に生まれるまったく新しい世代であり、歴史上最もデジタルでつながっているにも関わらず、身体的に最も活動的ではない世代になると予測されています。

BACK INTO ENGLISH

In other words, Gen Beta is an entirely new generation born between 2025 and 2039, and they're predicted to be the most digitally connected, yet least physically active, generation in history.