YOU SAID:

So he just goes up to Rowley's house to play video games, and then runs through the neighbor's sprinkler to make it look like he had been sweating

INTO JAPANESE

だから、彼はちょうどビデオゲームをプレイするためにローリーの家に上がり、その後、彼が汗をかいていたように見せるために隣人のスプリンクラーを通って実行します

BACK INTO ENGLISH

So he just went up to Laurie's house to play video games and then runs through a neighbor's sprinkler to make it look like he was sweating

INTO JAPANESE

だから、彼はちょうどビデオゲームをプレイするためにローリーの家に上がり、彼が汗をかいているように見せるために隣人のスプリンクラーを駆け抜ける

BACK INTO ENGLISH

So he just went up to Laurie's house to play video games and ran through a neighbor's sprinkler to make him look like he was sweating

INTO JAPANESE

だから、彼はちょうどビデオゲームをプレイするためにローリーの家に上がり、彼が汗をかいているように見せるために隣人のスプリンクラーを駆け抜けました

BACK INTO ENGLISH

So he just went up to Laurie's house to play video games and ran through a neighbor's sprinkler to make it look like he was sweating

INTO JAPANESE

だから、彼はちょうどビデオゲームをプレイするためにローリーの家に上がり、彼が汗をかいているように見せるために隣人のスプリンクラーを駆け抜けた

BACK INTO ENGLISH

So he just went up to Laurie's house to play video games and ran through a neighbor's sprinkler to make it look like he was sweating