YOU SAID:

So health care reform and reducing taxes and reining in spending has got to accompany tax reductions, and tax relief for Americans, and trade — we have got to see trade as opportunity, not as, uh, competitive, um, scary thing, but one in five jobs creat

INTO JAPANESE

医療制度改革と減税や支出の抑制をお供に持っているように減税し、減税とアメリカ人および貿易-我々 の機会としてではなく、ええと、競争力のある、ええと、貿易を参照してくださいに持っている怖い事、しかし 5 つのジョブの作成

BACK INTO ENGLISH

Suppression of health care reform and tax cuts and spending has got to accompany tax cuts, and Americans and trade and tax cuts-as our opportunity, not even is uh, competitive, no see uh, trade have scary things, but five job creation

INTO JAPANESE

医療制度改革や税の抑制を切り取り、減税、およびアメリカ人そして貿易と減税に伴う支出を持っている-私たちの機会としてもええと、競争力のある、ない貿易怖いものが 5 人雇用創出、ええとを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Spending cuts in health care reform and tax reduction, due to tax cuts, and American trade and tax cuts have-employment 5 who hath not MoE as an opportunity for our, uh, competitiveness, trade, well, well see.

INTO JAPANESE

医療改革と税削減、減税とアメリカの貿易および税のためのカットを歳出削減が-雇用 5 アッラーの機会として萌えない人の私たち、ええと、競争力、貿易、まあ、よくを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Health care reform and tax cuts, tax cuts and America's trade and spending cuts for tax cuts-we as an opportunity for employment may Allah 萌enai, er uh, competitiveness, trade, well, well see.

INTO JAPANESE

医療改革と税の削減、税の削減とアメリカの貿易と減税の支出削減-私たちも、雇用の機会可能性がありますアッラー萌enai えーええと、貿易、競争力をも参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Health care reform and tax cuts, tax cuts and spending reductions of American trade and tax cuts-we also employment opportunities may Allah MoE enai even-no see uh, trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

医療改革減税、減税、減税はアメリカ貿易の支出の削減により-我々 も雇用機会はアッラー萌えもなし得ない「ええと貿易と競争力があります。

BACK INTO ENGLISH

More health care reform tax cuts, tax cuts, tax cuts to reduce the spending of the American trade-we don't get no job opportunities MoE Allah "well UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

多くの医療制度改革税カット、減税、減税アメリカの貿易の支出を減らすため-ない求人情報萌えアッラーよ」よく UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Many medical system reform tax cuts, tax cuts, reduce spending cuts American trade-no job info MoE Allah! "well UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

多くの医療制度改革の減税、減税、支出カット アメリカ貿易なし求人情報萌えアッラーを削減!「まあええと貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

No health care reform more tax cuts, tax cuts, spending cuts US trade, reduce the job information MoE Allah! " Well UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

詳細は減税、減税、支出削減米国の貿易、医療制度の改革はジョブ情報萌えアッラーを削減!「よく UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Details of tax cuts, tax cuts and spending cuts United States trade, health care reform cuts jobs information MoE Allah! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

減税、減税と歳出カット アメリカ合衆国の詳細取引、医療制度改革は、ジョブ情報萌えアッラーをカット!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Tax cuts, tax cuts and Government spending cut details deal of the United States of America, health care reform, cut job information MoE Allah! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

減税、減税、アメリカ合衆国医療制度改革の政府支出カット詳細契約求人情報萌えアッラーをカット!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

For more federal tax cuts, tax cuts, and United States health care reform Elf job contract Allah information MoE cut spending cut! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

連邦政府の減税、減税、アメリカ合衆国の医療制度改革は、エルフの仕事の契約アッラー情報萌えは経費削減をカット!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Health care reform of the federal tax credit, tax cuts, the United States has cut costs Elves work contract Allah information MOE! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

連邦税額控除、減税、医療制度改革、米国で切れてエルフ作業コスト契約アッラー情報萌え!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Cut in federal tax credits, tax cuts, health care reform, the United States, Elves work cost contract Allah information MOE! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

医療制度改革は、アメリカ合衆国のエルフ仕事、コスト契約アッラー情報萌え連邦税額控除、減税にカット!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

MOE Elves work in the United States of America, costs contract Allah information is health care reform, federal tax credits and tax cuts! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

萌えエルフがアメリカ合衆国で働く、コスト契約についてはアッラーは、医療制度改革、連邦税額控除と減税!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Elf MoE works in the United States of America, Allah contract that costs tax cuts and health care reform, federal tax credits! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国減税や医療制度改革、連邦税額控除の費用アッラー契約でエルフ萌えの作品!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

United States tax cuts and health care reform, federal tax credits cost Allah deal with ELF MoE's work! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国減税や医療制度改革、連邦税額控除のアッラー エルフ萌えの仕事対処コスト!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

MOE United States tax cuts and health care reform, federal tax credits Allah Elves work dealing with cost! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

萌え米国減税、医療制度改革、アッラー エルフ仕事を扱う連邦税額控除を要する!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

MOE takes United States tax cuts, health care reform, Allah Elves work dealing with federal tax credits! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

萌えを取る米国減税、医療制度改革、アッラー エルフ仕事連邦税額控除を扱う!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Dealing with health care reform, Allah Elves work federal tax credits, tax breaks the United States take the MoE! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

医療制度改革への対処、アッラー エルフ仕事連邦税額控除、アメリカ合衆国の税制優遇措置を取る、萌え!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Take the incentives for dealing with health care reform, Allah Elves work federal tax credit, United States of America, MOE! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

医療制度改革に対処するためのインセンティブを取る、アッラー エルフ仕事連邦税額控除、アメリカ合衆国、萌え!「まあ、それは UH 貿易と競争力。

BACK INTO ENGLISH

Take the incentive to deal with health care reform, Allah Elves work federal tax credit, United States, MOE! " Well, it's UH trade and competitiveness.

INTO JAPANESE

医療制度改革に対処するためのインセンティブを取る、アッラー エルフ仕事連邦税額控除、アメリカ合衆国、萌え!「まあ、それは UH 貿易と競争力。