YOU SAID:

So I cry sometimes when Im lyin' in bed just to get it all out

INTO JAPANESE

だから私はベッドで寝ているときに泣くことがあります

BACK INTO ENGLISH

So I sometimes cry when sleeping in bed

INTO JAPANESE

だから私はベッドで寝ているときに時々泣く

BACK INTO ENGLISH

So I sometimes cry when sleeping in bed