YOU SAID:

so i figured i might as well write in this book to pass the time

INTO JAPANESE

だから私は時間を過ごすためにこの本に書くかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

So I thought I might write in this book to pass the time

INTO JAPANESE

だから、私は時間を過ごすためにこの本に書くかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

So I thought I might write in this book to pass the time