YOU SAID:

So I’m GLaD I got burned

INTO JAPANESE

私は喜んで私は火傷

BACK INTO ENGLISH

I am glad that I burn

INTO JAPANESE

私は燃えていることをうれしく思います

BACK INTO ENGLISH

I am glad that you are burning

INTO JAPANESE

私は燃えているうれしい

BACK INTO ENGLISH

I'm burning I'm glad

INTO JAPANESE

私はうれしい燃えています

BACK INTO ENGLISH

I am glad I burn new

INTO JAPANESE

私は新しい燃やす嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

I have a new burn is nice

INTO JAPANESE

私は新しいがある書き込みはいい

BACK INTO ENGLISH

I'm new there by writing a good

INTO JAPANESE

私は新しいが良いを書くことによって

BACK INTO ENGLISH

I have a new better by writing

INTO JAPANESE

私が執筆して、新しいより良いを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have written, you have a better than new

INTO JAPANESE

私はあなたが新しいよりも良いを持って、書かれています

BACK INTO ENGLISH

I new you better have a written

INTO JAPANESE

私はあなたがより良い書かれている新しいです

BACK INTO ENGLISH

I better have written new

INTO JAPANESE

私はより良い新書かれています

BACK INTO ENGLISH

I have been better new written

INTO JAPANESE

私はより良い、新しいされて書かれています

BACK INTO ENGLISH

I better, you have written the new

INTO JAPANESE

私はより良い、新しい書かれています。

BACK INTO ENGLISH

I new better written.

INTO JAPANESE

私は新しいよく書かれて。

BACK INTO ENGLISH

I have a new well written.

INTO JAPANESE

私は新しいよく書かれてあります。

BACK INTO ENGLISH

I will Yes written a new well.

INTO JAPANESE

私ははい新しい井戸を書かれています。

BACK INTO ENGLISH

I have written a new Yes well.

INTO JAPANESE

よく新しいはいを書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Well it has been written a new Yes.

INTO JAPANESE

まあそれは新しいはいを書かされています。

BACK INTO ENGLISH

Well it's a new Yes has been written.

INTO JAPANESE

まあそれの新しいはいが書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Well of new Yes it has been written.

INTO JAPANESE

新しいのまあはい、それは書かれています。