YOU SAID:

So I'm trying to get this lost in translation but I don't know what to write. lol.

INTO JAPANESE

だから私はこれを翻訳で失くそうとしていますが、何を書くべきかわかりません。笑。

BACK INTO ENGLISH

So I am trying to lose this in translation, but I do not know what to write. Lol.

INTO JAPANESE

だから私は翻訳でこれをなくそうとしていますが、何を書くべきかわかりません。笑。

BACK INTO ENGLISH

So I am trying to eliminate this by translation, but I do not know what to write. Lol.

INTO JAPANESE

だから私は翻訳によってこれを排除しようとしていますが、私は何を書くべきかわかりません。笑。

BACK INTO ENGLISH

So I am trying to eliminate this by translation, but I do not know what to write. Lol.