YOU SAID:

So I'm working on a hotel in salt lake city right now, and in the same parking lot is a tattoo parlor, a thai restaurant, and place called Brewvies Cinema Pub and a store called Doctor Johns Lingerie.

INTO JAPANESE

今私は塩湖の街でホテルに取り組んでいます。同じ駐車場には入れ墨の店、タイのレストラン、そしてBrewvies Cinema PubとDoctor Johns Lingerieという店があります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working on the hotel in the town of Salt Lake. In the same parking lot there is a tattoo shop, a restaurant in Thailand, a store named Brewvies Cinema Pub and Doctor Johns Lingerie.

INTO JAPANESE

今私はソルトレークの街のホテルで働いています。同じ駐車場には、タトゥーショップ、タイのレストラン、Brewvies Cinema PubとJohns Lingerieという店があります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working at a hotel in the city of Salt Lake. In the same parking lot there is a shop called Tattoo Shop, Thai Restaurant, Brewvies Cinema Pub and Johns Lingerie.

INTO JAPANESE

今私はソルトレーク市のホテルに勤めています。同じ駐車場にTattoo Shop、Thai Restaurant、Brewvies Cinema Pub、Johns Lingerieというショップがあります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working at a hotel in Salt Lake. There is a shop called Tattoo Shop, Thai Restaurant, Brewvies Cinema Pub, Johns Lingerie in the same parking lot.

INTO JAPANESE

今私はソルトレークのホテルに勤めています。 Tattoo Shop、Thai Restaurant、Brewvies Cinema Pub、Johns Lingerieが同じ駐車場にあります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working at a hotel in Salt Lake. Tattoo Shop, Thai Restaurant, Brewvies Cinema Pub, Johns Lingerie are in the same parking lot.

INTO JAPANESE

今私はソルトレークのホテルに勤めています。タトゥーショップ、タイレストラン、Brewvies Cinema Pub、Johns Lingerieは同じ駐車場にあります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working at a hotel in Salt Lake. Tattoo shops, Thai restaurants, Brewvies Cinema Pub, Johns Lingerie are in the same parking lot.

INTO JAPANESE

今私はソルトレークのホテルに勤めています。タトゥーショップ、タイレストラン、Brewvies Cinema Pub、Johns Lingerieは同じ駐車場にあります。

BACK INTO ENGLISH

Now I am working at a hotel in Salt Lake. Tattoo shops, Thai restaurants, Brewvies Cinema Pub, Johns Lingerie are in the same parking lot.