YOU SAID:

So I swear, swear; I love you forever; until I die in December.

INTO JAPANESE

誓って誓います。あなたがたを永遠に愛します。私は12月に死ぬまで。

BACK INTO ENGLISH

I swear, I swear. I love you forever. I will die in December.

INTO JAPANESE

誓って誓って永遠に愛してる私は12月に死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I swear, I swear, I love you forever. I'll die in December.

INTO JAPANESE

誓って誓って永遠に愛してる私は12月に死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I swear, I swear, I love you forever. I'll die in December.