YOU SAID:

so in orlando like in universal they have a bunch of resturants like in the city walk and there was this restuante called pat o' brian where like two people would compete against eachother and it was so cool.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのようにオーランドでは、街歩きのようにたくさんのレストランがあり、パトオブライアンと呼ばれるこのレストランがあり、2人のように互いに競い合い、とてもクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, in Orlando, there are so many restaurants like walking around town, there is this restaurant called Pat O'Brien, and it was very cool to compete with each other like two people.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのように、オーランドには街歩きのようなレストランがたくさんあり、パットオブライエンというレストランがあり、二人のように競い合うのはとてもクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, Orlando has a lot of restaurants like walking around town, and there's a restaurant called Pat O'Brien, and it was really cool to compete like two people.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのように、オーランドには街を歩くようなレストランがたくさんあり、パットオブライエンというレストランがあり、2人のように競争するのは本当にクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, Orlando has a lot of restaurants that walk around the city, Pat O'Brien, and it was really cool to compete like two people.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのように、オーランドには街を歩き回るレストラン、パット・オブライエンがたくさんあり、2人のように競争するのは本当にクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, Orlando has a lot of restaurants, Pat O'Brien, that roam the streets, and it was really cool to compete like two people.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのように、オーランドにはたくさんのレストラン、パット・オブライエンが通りを歩き回っています、そして二人のように競争することは本当にクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, Orlando has a lot of restaurants, Pat O'Brien, roaming the streets, and it was really cool to compete like two people.

INTO JAPANESE

ですから、ユニバーサルのように、オーランドにはたくさんのレストラン、パット・オブライエンが通りを歩き回っています、そして二人のように競争することは本当にクールでした。

BACK INTO ENGLISH

So, like Universal, Orlando has a lot of restaurants, Pat O'Brien, roaming the streets, and it was really cool to compete like two people.