YOU SAID:
So... instoo meradante, la pate, yes ki giban, PATUTEE!!!
INTO JAPANESE
踏絵 instoo meradante、ラ パテ、はい ki giban、PATUTEE!
BACK INTO ENGLISH
It was instoo meradante, La Pate, yes ki giban, PATUTEE!
INTO JAPANESE
Instoo meradante、ラ パテ、はい ki giban、PATUTEE だった!
BACK INTO ENGLISH
Instoo meradante a la Pate, yes was ki giban, PATUTEE!
INTO JAPANESE
パテ、ラ Instoo meradante は、キ giban、PATUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Pate, La Instoo meradante, Ki giban, PATUTEE Yes it was!
INTO JAPANESE
パテ、ラ Instoo meradante、キ giban、PATUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Pate a la Instoo meradante, Ki giban, PATUTEE Yes it was!
INTO JAPANESE
パテ ラ Instoo meradante、キ giban、PATUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Patty la Instoo merydynte, Ki gibyn PYTUTEE Yes it was!
INTO JAPANESE
パティ ラ Instoo merydynte、キ gibyn PYTUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Patti la Instoo merydynte, Ki gibyn PYTUTEE Yes it was!
INTO JAPANESE
パティ ・ ラ Instoo merydynte、キ gibyn PYTUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Patty-la Instoo merydynte, Ki gibyn PYTUTEE Yes it was!
INTO JAPANESE
パティ ・ ラ Instoo merydynte、キ gibyn PYTUTEE はいだった!
BACK INTO ENGLISH
Patty-la Instoo merydynte, Ki gibyn PYTUTEE Yes it was!
You've done this before, haven't you.
