Translated Labs

YOU SAID:

So like the other day we were shopping and stuff and we were going to go to the eye doctor place but then I forgot my glasses so like we couldn’t go so like yeah today we got ice cream yeah

INTO JAPANESE

だから先日のように私たちは買い物をしていました。私たちは眼科医の場所に行くつもりでしたが、私は私の眼鏡を忘れてしまったので、私たちは今のように行くことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

So like we did the other day we were shopping. We intended to go to the place of the ophthalmologist, but since I forgot my glasses, we could not go as we did now.

INTO JAPANESE

先日行ったように、私たちは買い物をしていました。私たちは眼科医の場所に行くつもりでしたが、私は眼鏡を忘れてしまったので、私たちは今行ったことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As I did the other day, we were shopping. We intended to go to the place of the ophthalmologist, but since I forgot my glasses, we could not do it now.

INTO JAPANESE

先日したように、私たちは買い物をしていました。私たちは眼科医の所に行くつもりでしたが、私は眼鏡を忘れてしまったので、今はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As I did the other day, we were shopping. We intended to go to an ophthalmologist but I could not do it now because I forgot my glasses.

INTO JAPANESE

先日したように、私たちは買い物をしていました。私たちは眼科医に行くつもりでしたが、私は眼鏡を忘れてしまったので、今はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As I did the other day, we were shopping. We intended to go to an ophthalmologist, but I could not do it now because I forgot my glasses.

INTO JAPANESE

先日したように、私たちは買い物をしていました。私たちは眼科医に行くつもりでしたが、私は眼鏡を忘れてしまったので、今はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As I did the other day, we were shopping. We intended to go to an ophthalmologist, but I could not do it now because I forgot my glasses.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes