YOU SAID:

So little time so many sock game to play! Washing machine

INTO JAPANESE

だから少し時間はプレイする非常に多くの靴下のゲーム!洗濯機

BACK INTO ENGLISH

So a little time to play so many sock games!

INTO JAPANESE

だから、非常に多くの靴下のゲームをプレイする少し時間!

BACK INTO ENGLISH

So it's a little time to play so many sock games!

INTO JAPANESE

だから、それは非常に多くの靴下のゲームをプレイする少し時間です!

BACK INTO ENGLISH

So, it's a little time to play so many sock games!

INTO JAPANESE

だから、それは非常に多くの靴下のゲームをプレイする少し時間です!

BACK INTO ENGLISH

So, it's a little time to play so many sock games!