YOU SAID:

So long, and thanks for all the fish!

INTO JAPANESE

長い間、そして、すべての魚をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

For a long time, and thanks for all the fish!

INTO JAPANESE

長い時間のすべての魚をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Thanks for all the fish for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間のためのすべての魚をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for all the fish for a long time.