YOU SAID:

So much precious time wasted because Joseph showed what a fool you are.

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが愚か者であることを示したので、非常に貴重な時間が無駄になりました。

BACK INTO ENGLISH

Because Joseph showed you that you are a fool, you lost a lot of valuable time.

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが愚か者であることを示したので、あなたは多くの貴重な時間を失いました。

BACK INTO ENGLISH

You lost a lot of precious time because Joseph showed you are a fool.

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが愚か者であることを示したので、あなたは多くの貴重な時間を失いました。

BACK INTO ENGLISH

You lost a lot of precious time because Joseph showed you are a fool.