YOU SAID:

So our housekeeper rolls up into the room, and meanwhile, the manager’s downstairs like, “Yo, why does it reek of weed in the laundry room and office?” Whole place straight-up hotboxed.

INTO JAPANESE

それで、ハウスキーパーが部屋に入ってきたんだけど、その間に階下のマネージャーが「なあ、洗濯室とオフィスがマリファナの臭いで充満しているのはなぜだ？」って言ってた。部屋全体がマリファナまみれだった。

BACK INTO ENGLISH

So the housekeeper came in while the manager downstairs was like, "Hey, why does the laundry room and the office smell like marijuana?" The whole room was covered in marijuana.

INTO JAPANESE

それで、ハウスキーパーが入ってきた時、階下のマネージャーは「なあ、洗濯室とオフィスがマリファナの匂いがするのはなぜだ？」と言った。部屋全体がマリファナまみれだった。

BACK INTO ENGLISH

So when the housekeeper came in, the downstairs manager said, "Hey, why does the laundry room and the office smell like marijuana?" The whole room was covered in marijuana.

INTO JAPANESE

それで、ハウスキーパーが入ってくると、階下のマネージャーが「なあ、洗濯室とオフィスがマリファナの匂いがするのはなぜだ？」と言いました。部屋全体がマリファナで覆われていました。

BACK INTO ENGLISH

So the housekeeper came in and the manager downstairs said, "Hey, why does the laundry room and the office smell like marijuana?" The whole room was covered in marijuana.

INTO JAPANESE

それでハウスキーパーがやって来て、階下のマネージャーが「なあ、洗濯室とオフィスがマリファナの匂いがするのはなぜだ？」と言いました。部屋全体がマリファナで覆われていました。

BACK INTO ENGLISH

So the housekeeper came in and the manager downstairs said, "Hey, why does the laundry room and the office smell like marijuana?" The whole room was covered in marijuana.