YOU SAID:

so sad that my burrito fell on the ground last friday

INTO JAPANESE

とても悲しいので、先週の金曜日に私のブリトーが地面に落ちました

BACK INTO ENGLISH

I'm so sad that my burrito fell to the ground last Friday

INTO JAPANESE

先週の金曜日にブリトーが地面に落ちたのはとても悲しいです

BACK INTO ENGLISH

It ’s very sad that the burrito fell to the ground last Friday.

INTO JAPANESE

先週の金曜日にブリトーが地面に落ちたのはとても悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

It's very sad that the burrito fell to the ground last Friday.

INTO JAPANESE

先週の金曜日にブリトーが地面に落ちたのはとても悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

It's very sad that the burrito fell to the ground last Friday.