YOU SAID:

so scarlet, it was maroon

INTO JAPANESE

とても緋色で、栗色でした

BACK INTO ENGLISH

It was very scarlet and maroon.

INTO JAPANESE

それはとても緋色で、あずき色でした。

BACK INTO ENGLISH

It was very scarlet and maroon.