YOU SAID:

So, similar with the above variables, one way ANOVA test was carried out here to examine whether at least one of the categories of the independent variable (year level) had different effect on the dependent variable or not, and the result is presented beneath.

INTO JAPANESE

そこで、上記の変数と同様に、独立変数のカテゴリーの少なくとも1つ（年レベル）が従属変数に異なる影響を及ぼしているかどうかを調べるために、ここで一方向ANOVA検定を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

So, as with the above variables, we performed a one-way ANOVA test here to see if at least one of the categories of independent variables (year level) had different influence on the dependent variable.

INTO JAPANESE

そこで、上記の変数と同様に、独立変数のカテゴリの少なくとも1つ（年レベル）が従属変数に異なる影響を与えるかどうかを確認するために、ここで一元配置分散分析テストを実行しました。

BACK INTO ENGLISH

So, like the above variables, we performed a one-way ANOVA test here to see if at least one of the categories of independent variables (year level) has different influence on the dependent variable.

INTO JAPANESE

そこで、上記の変数と同様に、独立変数のカテゴリの少なくとも1つ（年レベル）が従属変数に異なる影響を与えるかどうかを確認するために、ここで一元配置分散分析を行いました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, as with the above variables, we conducted one-way analysis of variance here to see if at least one (year level) of independent variable categories influences the dependent variable differently.

INTO JAPANESE

したがって、上記の変数と同様に、少なくとも1つ（年レベル）の独立変数カテゴリが従属変数に異なる影響を与えるかどうかを確認するために、ここで一方向分散分析を行いました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, as with the above variables, we conducted a one-way analysis of variance here to see if at least one (annual level) independent variable category has different influence on the dependent variable.

INTO JAPANESE

したがって、上記の変数と同様に、少なくとも1つ（年間レベル）の独立変数カテゴリが従属変数に異なる影響を与えるかどうかを確認するために、ここで一方向分散分析を行いました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, as with the above variables, we conducted a one-way analysis of variance here to see if at least one (annual level) independent variable category has different influence on the dependent variable.