Translated Labs

YOU SAID:

So take me as I am, scars and all,

INTO JAPANESE

だから、傷も全部、ありのままの私を受け入れて。

BACK INTO ENGLISH

So please accept me as I am, scars and all.

INTO JAPANESE

だから、傷も含めてありのままの私を受け入れてください。

BACK INTO ENGLISH

So please accept me as I am, flaws and all.

INTO JAPANESE

だから、欠点も含めてありのままの私を受け入れてください。

BACK INTO ENGLISH

So please accept me as I am, flaws and all.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Aug09
1
votes