YOU SAID:

So the axe put me in Tanner's locker, and then my lunch ate itself, and then I woke up in my own locker.

INTO JAPANESE

だから、斧は私をタナーのロッカーに入れて、それから私の昼食はそれ自体を食べ、そして私は自分のロッカーで目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

So the axe put me in Tanner's locker, then my lunch ate itself, and I woke up in my locker.

INTO JAPANESE

だから、斧は私をタナーのロッカーに入れ、それから私の昼食はそれ自体を食べ、私はロッカーで目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

So the axe put me in Tanner's locker and then my lunch ate itself and I woke up in the locker.

INTO JAPANESE

だから、斧はタナーのロッカーに私を入れて、私の昼食は自分自身を食べ、私はロッカーで目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

So the axe put me in Tanner's locker, my lunch ate myself and I woke up in the locker.

INTO JAPANESE

だから斧は私をタナーのロッカーに入れ、私の昼食は自分自身を食べ、私はロッカーで目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

So the axe put me in Tanner's locker, my lunch ate myself and I woke up in the locker.