YOU SAID:

So the bar is where I go. Me and my friends at the table doing shots.

INTO JAPANESE

だからバーは私が行くところです。私とテーブルの友人たちがショットをしています。

BACK INTO ENGLISH

So the bar is where I go. My friends at the table are taking shots.

INTO JAPANESE

だからバーは私が行くところです。テーブルにいる私の友達はショットを撮っています。

BACK INTO ENGLISH

So the bar is where I go. My friend at the table is taking a shot.

INTO JAPANESE

だからバーは私が行くところです。テーブルにいる私の友人は撃っています。

BACK INTO ENGLISH

So the bar is where I go. My friend at the table is shooting.

INTO JAPANESE

だからバーは私が行くところです。テーブルにいる私の友人は射撃しています。

BACK INTO ENGLISH

So the bar is where I go. My friend at the table is shooting.