YOU SAID:
so the Dragons’ many parts can finally be restored and reanimated by her life giving presence and sacred holy spirit.
INTO JAPANESE
ドラゴンの多くの部分は、彼女の存在と神聖な聖霊を与えることで、ようやく復元され、復活することができます。
BACK INTO ENGLISH
Many parts of the dragon can finally be restored and revived by giving her presence and the divine Holy Spirit.
INTO JAPANESE
ドラゴンの多くの部分は、彼女の存在と神聖な聖霊を与えることによって、ようやく復元され、復活することができます。
BACK INTO ENGLISH
Many parts of the dragon can finally be restored and revived by giving her presence and the divine Holy Spirit.
That didn't even make that much sense in English.
