YOU SAID:

So the goal is to make an equilibrium?!?!

INTO JAPANESE

それで、目標は平衡を保つことですか？！？！

BACK INTO ENGLISH

So is the goal to balance? ! ? !

INTO JAPANESE

バランスをとることが目標ですか？ ！ ？ ！

BACK INTO ENGLISH

Is your goal to balance? ! ? !

INTO JAPANESE

バランスを取ることが目標ですか？ ！ ？ ！

BACK INTO ENGLISH

Is your goal to balance? ! ? !