YOU SAID:

So we are not really fighting friends even if we are both Gallante? They can still kill you?

INTO JAPANESE

だから、私たちがギャランテであったとしても、私たちは本当に友達と戦っていませんか？彼らはまだあなたを殺すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

So, even if we were a guarantee, are we really fighting with friends? Can they still kill you?

INTO JAPANESE

だから、たとえ私たちが保証されていたとしても、私たちは本当に友達と戦っていますか？彼らはまだあなたを殺すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

So, are we really fighting with friends even if we are guaranteed? Can they still kill you?

INTO JAPANESE

だから、たとえ私たちが保証されていても、私たちは本当に友人と戦っていますか？彼らはまだあなたを殺すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

So, are we really fighting with friends even if we are guaranteed? Can they still kill you?