YOU SAID:
"So what now?" I asked as the two of us were inside. Dan turned on the camera and introduced himself.
INTO JAPANESE
「それでは、今何ですか?私は二人が中にいるので尋ねました。ダンはカメラの電源を入れ、自己紹介をした。
BACK INTO ENGLISH
"So what is it now?" I asked because they were inside. Dan turned on the camera and introduced himself.
INTO JAPANESE
「それで、今は何ですか?彼らは中にいたので、私は尋ねました。ダンはカメラの電源を入れ、自己紹介をした。
BACK INTO ENGLISH
"So, what is it now?" They were inside, so I asked. Dan turned on the camera and introduced himself.
INTO JAPANESE
「それで、今は何ですか?彼らは中にいたので、私は尋ねました。ダンはカメラの電源を入れ、自己紹介をした。
BACK INTO ENGLISH
"So, what is it now?" They were inside, so I asked. Dan turned on the camera and introduced himself.
That didn't even make that much sense in English.
