YOU SAID:

So when suggesting careers choices you make sure you're welcome baby!

INTO JAPANESE

だからあなたが歓迎している赤ちゃんであることを確認するキャリアの選択肢を提案するとき！

BACK INTO ENGLISH

So when you propose a career choice to make sure you are a welcome baby!

INTO JAPANESE

あなたが歓迎の赤ちゃんであることを確認するためのキャリア選択を提案するとき！

BACK INTO ENGLISH

When suggesting a career choice to make sure you are a welcome baby!

INTO JAPANESE

あなたが歓迎赤ちゃんであることを確認するためのキャリア選択を提案するとき！

BACK INTO ENGLISH

When suggesting a career choice to make sure you are a welcome baby!