YOU SAID:

So why do good girls like bad guys? I've had this question for a real long time. I'm a bad boy and it's plain to see, so why do good girls fall in love with me?

INTO JAPANESE

だから、なぜ良い女の子は悪者のようにするのですか？私は本当に長い間この質問をしてきました。私は悪い男の子で、見るのは当たり前のことなので、なぜいい女の子たちが私と恋に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

So, why do good girls look like bad guys? I have been asking this question for a long time. I am a bad boy and it is natural to see, so why are good girls falling in love with me?

INTO JAPANESE

だから、なぜ良い女の子は悪者のように見える？私は長い間この質問をしてきました。私は悪い少年で、見るのは自然です。なぜ、いい女の子たちが私と恋に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

So, why does a good girl look like a bad guy? I have been asking this question for a long time. I am a bad boy, and it is natural to see. Why are good girls falling in love with me?

INTO JAPANESE

だから、なぜ良い女の子は悪い男のように見えるのですか？私は長い間この質問をしてきました。私は悪い少年です、そして見るのは自然です。なぜ、いい女の子たちが私と恋に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

So, why is the good girl look like the bad guy? I've asked this question for a long time. I am a bad boy, and is natural. Why do nice girls fall in love with me?

INTO JAPANESE

だから、悪い男のような良い女の子を見てなぜですか。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私は不良少年と自然です。素敵な女の子が私と一緒に秋恋

BACK INTO ENGLISH

So, why do good girls like bad guys at. I've asked this question for a long time. My bad-boy and is natural. A nice girl's fall in love with me

INTO JAPANESE

だから、なぜ良い女の子のように悪者です。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私の不良少年、自然。私と一緒に素敵な女の子の恋

BACK INTO ENGLISH

So, why good girls like bad guys. I've asked this question for a long time. My poor boy, naturally. Lovely girls love me

INTO JAPANESE

それでは、なぜ悪者のような良い女の子。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私の貧しい少年自然。素敵な女の子は私を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

In it, why the bad guys like a good girl. I've asked this question for a long time. My poor boy nature. I do love nice girls.

INTO JAPANESE

それに、なぜ悪者は良い女の子が好き。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私の貧しい少年自然。私は、素敵な女の子を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

And why are the bad guys good girls like. I've asked this question for a long time. My poor boy nature. I do love a nice girl.

INTO JAPANESE

なぜ悪者のような良い女の子です。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私の貧しい少年自然。私は、素敵な女の子を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Good girls like bad guys why is. I've asked this question for a long time. My poor boy nature. I do love a nice girl.

INTO JAPANESE

なぜ悪者のような良い女の子です。私は長い時間のためにこの質問を求めてきました。私の貧しい少年自然。私は、素敵な女の子を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Good girls like bad guys why is. I've asked this question for a long time. My poor boy nature. I do love a nice girl.