YOU SAID:

So won't you say goodnight, so i can say goodbye?

INTO JAPANESE

それで、あなたはおやすみを言いません、それで私はさよならを言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

So, you do not say good night, so can I say goodbye?

INTO JAPANESE

だから、あなたはおやすみなさいとは言わない、それで私はさよならを言うことができるか？

BACK INTO ENGLISH

So, you do not say good night, so can I say goodbye?