YOU SAID:

So yeah, we’re sorry. We were wrong about everything. We didn’t know how bad mobile devices, social media, and video games really were for us. But now we do. We won’t play any more video games, won’t use social media, and will stop using our phones so much. Treyarch, a massive FPS maker, will soon go bankrupt. Social media sites like Snapchat and Instagram will be soon to follow. The only thing to survive will be Facebook, kept alive by an older generations of liars and hypocrites.

INTO JAPANESE

そうです、申し訳ありません。我々 はすべてについて間違っていた。我々 はどのように悪いモバイル デバイス、ソーシャル メディアを知らなかったし、ビデオ ゲームは本当に私たちのためだった。しかし、今我々 が行います。多くのビデオ ゲームを再生されません、ソーシャル メディアを使用しない、そんなに私たちの携帯電話を使用しなくなります。Treyarch、大規模な FPS メーカーはすぐに倒産します。スナップのような社会的なメディア サイト

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. And we didn't know how bad mobile devices, social media, video game for us really. But now we do. Many video games to play.

INTO JAPANESE

はい、ごめんね。我々 はすべてについて間違っていた。私たちは本当にどのように悪いモバイル、ソーシャル メディア、私たちのゲームを知らなかった。しかし、今我々 が行います。多くのビデオ ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I'm sorry. We were wrong about everything. We did not really how bad the mobile, social media, and our game. But now we do. Play more video games.

INTO JAPANESE

はい、私は残念です。我々 はすべてについて間違っていた。どのように悪い、モバイル、ソーシャル メディアと私たちのゲームを実際に行いました。しかし、今我々 が行います。多くのビデオ ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am sorry. We were wrong about everything. How did actually bad, mobile, social media and our game. But now we do. Play more video games.

INTO JAPANESE

はい、申し訳ありません。私たちはすべてについて間違っていました。どのように実際に悪い、モバイル、ソーシャルメディアと私たちのゲームでしたか？しかし今、私たちはそうしています。より多くのビデオゲームをプレイする。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. How was actually bad, mobile, social media and our game? Now, however, we likely have. Play more video games.

INTO JAPANESE

うん、ごめん。私たちはすべてについて間違っていました。実際に悪い、モバイル、ソーシャルメディア、ゲームはどうでしたか？しかし今、私たちはおそらくそうです。より多くのビデオゲームをプレイする。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. How is actually bad, mobile, social media, games? But now, we are probably so. Play more video games.

INTO JAPANESE

うん、ごめん。私たちはすべてについて間違っていました。どのように実際に悪い、モバイル、ソーシャルメディア、ゲームですか？しかし今、私たちはおそらくそうです。より多くのビデオゲームをプレイする。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. How really is bad, mobile, social media, game? But now, we are probably so. Play more video games.

INTO JAPANESE

うん、ごめん。私たちはすべてについて間違っていました。どのように悪い、モバイル、ソーシャルメディア、ゲームですか？しかし今、私たちはおそらくそうです。より多くのビデオゲームをプレイする。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. How bad, mobile, social media, game? But now, we are probably so. Play more video games.

INTO JAPANESE

うん、ごめん。私たちはすべてについて間違っていました。どのように悪い、モバイル、ソーシャルメディア、ゲームですか？しかし今、私たちはおそらくそうです。より多くのビデオゲームをプレイする。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sorry. We were wrong about everything. How bad, mobile, social media, game? But now, we are probably so. Play more video games.