YOU SAID:

So you gotta fire up you gotta let go you’ll never be loved till you made your own you gotta face up you gotta get yours you’ll never know the top till you get too low

INTO JAPANESE

あなたはあなたを手放すことを得たアップを作ったあなた自身まで愛され決して火災得たようにあなたを得る得たあなたが表向きお奨め低すぎるを得るまでは、トップを全然分からない

BACK INTO ENGLISH

Be loved yourself made up got to let you go until you get you never fire got to got you gotta face too low to get a clue for the top

INTO JAPANESE

よあなたは火を持って得たことを得るまで直面することを得た上の手掛かりを得るためには低すぎる得た成って自分を愛して

BACK INTO ENGLISH

I'm too low to get a clue on the face until you get to have a fire, got got made of love

INTO JAPANESE

私はあまりにも低い場合は火事になるまで顔に手掛かりを得るため乗った愛の製

BACK INTO ENGLISH

Love got to fire until I too low if you get a clue in the face of

INTO JAPANESE

低すぎるまで火の顔の手がかりを取得する場合になった愛

BACK INTO ENGLISH

Love was far too low to retrieve the clue in the face of fire

INTO JAPANESE

愛は遠い余りに低い火に直面して手がかりを取得するには

BACK INTO ENGLISH

Love is far too faced with low fire, to retrieve the clue

INTO JAPANESE

愛はあまり低い火、手がかりを取得するに直面してください。

BACK INTO ENGLISH

Face the love to get clues, much less fire.

INTO JAPANESE

手がかりを得る、はるかに少ない火災への愛に直面します。

BACK INTO ENGLISH

Love to get a clue, much less fire in the face.

INTO JAPANESE

手掛かりを得る、それほど顔に火が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Get a clue, much less in face love fire.

INTO JAPANESE

手掛かりを得る、顔愛火ではるかに少ない。

BACK INTO ENGLISH

In face love get a clue, much less.

INTO JAPANESE

顔では、愛ははるかに少ない手掛かりを得る。

BACK INTO ENGLISH

In face love gets much less clue.

INTO JAPANESE

顔の愛でははるかに少ない手がかりを得る。

BACK INTO ENGLISH

With facial love you get much less clues.

INTO JAPANESE

顔の愛では、手がかりがずっと少なくなります。

BACK INTO ENGLISH

With face love, clues are much less.

INTO JAPANESE

顔の愛では、手がかりはずっと少ない。

BACK INTO ENGLISH

With face love, there are much less clues.

INTO JAPANESE

顔の愛には、手がかりがあまりありません。

BACK INTO ENGLISH

There is not much clue in face love.

INTO JAPANESE

顔の愛にはあまり手がかりがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is not much clue in face love.